Addresses: https://github.com/rancher/rancher/issues/24751

With termination grace period set to 0, the pod is terminated
immediately which reduces the probability of collision. Also,
checks are added on rancher side as well to check for pods
from previous scan