Fix the helm chart linter test failure by disabling maintainers validation and remove trailing spaces
Signed-off-by: Yonatan Kahana <yonatankahana.il@gmail.com>