docs: add changelog for v4.0.3

fix: resolve all trivy vulnerabilities (2024-01-25)

Update container version

Running make test-boilerplate returned the following error so fixed
accordingly

Header in kubernetes-sigs/nfs-subdir-external-provisioner/release-tools/../Dockerfile does not match reference, diff:

--- reference
+++ kubernetes-sigs/nfs-subdir-external-provisioner/release-tools/../Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright YEAR The Kubernetes Authors.
+# Copyright YEAR-YEAR The Kubernetes Authors.
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.

- Update multiarch build container to use golang:1.19 as the project is tested on 1.19
- Update the multiarch container to run Alpine 3.18
  Updating to this version reduces the number of known vulnerabilities in the image
- Update go.mod to match the container version

Replace deprecated command with environment file

fix: resolve all trivy vulnerabilities (2023-06-06)

- bump go version to 1.17
- resolved: CVE-2022-21698, CVE-2022-27664, CVE-2022-41723, CVE-2022-41717, CVE-2022-29526, CVE-2022-32149, CVE-2022-28948.

Use a PDB if the Enabled in the values.yaml

Switch from k8s.gcr.io to registry.k8s.io

Reference: https://github.com/kubernetes/registry.k8s.io#background

Fix onDelete option for subdirectories

master: update release-tools

https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/78c0fb7 Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/208 from jsafrane/skip-selinux
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/36e433e Skip SELinux tests in CI by default
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/348d4a9 Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/207 from RaunakShah/reviewers
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/1efc272 Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/206 from RaunakShah/update-prow
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/7d410d8 Changes to csi prow to run e2e tests in sidecars
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/cfa5a75 Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/203 from humblec/test-vendor
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/4edd1d8 Add RaunakShah to CSI reviewers group
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/7ccc959 release tools update to 1.19
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/d24254f Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/202 from xing-yang/kind_0.14.0
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/0faa3fc Update to Kind v0.14.0 images
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/ef4e1b2 Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/201 from xing-yang/add_1.24_image
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/4ddce25 Add 1.24 Kind image
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/7fe5149 Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/200 from pohly/bump-kubernetes-version
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/70915a8 prow.sh: update snapshotter version

git-subtree-dir: release-tools
git-subtree-split: 78c0fb714fa4448b29962a0f34fa18b7b7d97ae6

master: update release-tools

https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/31a3f38 Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/199 from pohly/bump-kubernetes-version
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/7577454 prow.sh: bump Kubernetes to v1.22.0
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/d29a2e7 Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/198 from pohly/csi-test-5.0.0
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/41cb70d prow.sh: sanity testing with csi-test v5.0.0
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/c85a63f Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/197 from pohly/fix-alpha-testing
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/b86d8e9 support Kubernetes 1.25 + Ginkgo v2
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/ab0b0a3 Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/192 from andyzhangx/patch-1
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/7bbab24 Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/196 from humblec/non-alpha
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/e51ff2c introduce control variable for non alpha feature gate configuration
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/ca19ef5 Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/195 from pohly/fix-alpha-testing
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/3948331 fix testing with latest Kubernetes
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/9a0260c fix boilerplate header

git-subtree-dir: release-tools
git-subtree-split: 31a3f38b78412afc543a9333a057dedbb8c01289

Fixes Issue #172

fix(docs): managed-nfs-storage -> nfs-client

Changed at https://github.com/kubernetes-sigs/nfs-subdir-external-provisioner/commit/65b3ac93b6e8f621fc6b42dd1d2cb1d7a6be2b9e 

But it missed the one in README.md

Added the option in
nfs-subdir-external-provisioner/charts/nfs-subdir-external-provisioner/templates/storageclass.yaml
and nfs-subdir-external-provisioner/charts/nfs-subdir-external-provisioner/values.yaml as well as updated charts/nfs-subdir-external-provisioner/README.md

This fixes Issue #172

master: update release-tools

https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/e4dab7f Merge https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/pull/194 from yselkowitz/registry-k8s-io
https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools/commit/84a4d5a Move from k8s.gcr.io to registry.k8s.io

git-subtree-dir: release-tools
git-subtree-split: e4dab7ff57c24cf3e8d37cd3365636fddaff7e0a

build: build multiarch image with golang 1.18