Whether a component supports sanity testing depends on the
component. For example, csi-driver-host-path enables it because it
makes sense there (and only there). Letting the prow.sh script decide
whether it actually runs simplifies the job definitions in test-infra.